Entonces no lo que quieres poner exactamente, una frase, una imagen....
Respecto a las banderas su uso está aplicado en el enlace de mi primer mensaje en este este tema. Para usar las mismas banderas, ya no recuerdo de dónde las bajé, las descargas a tu PC y luego las subes a tu Librería multimedia o a dónde tu creas más conveniente y las enlazas de la forma explicada (también segun el enlace que te comento).
No se me pasó por la cabeza por una bandera en mi propio idioma. Más que nada porque si te fijas en la parte superior derecha del traductor de Google hay un botón que pone (Ver) Texto original y porque el traductor de Google (no se si por fallo mio o del propio traductor) da un error al cambiar de un idioma a otro usando esas banderitas. Me doy cuenta del error pero supongo (como siempre suposiciones mias) que:
1º. Muy pocos lectores de mi blog utilizan el traductor (esta más bien puesto por rellenar que por utilidad, aunque si tiene alguna por mínima que sea bienvenida sea).
2. Si un lector que utilize el idioma inglés lo quiere leer en ese idioma, luego no lo va querer leer en, pongamos por caso, francés.